Luton and agents issued charges